สวัสดีปีใหม่ 2558 
ชาว ศสจ.ชส. และสำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ ขออวยพรปีใหม่ปี 2558
May the New Year 2015 be as fresh as morning dew, 
as vibrant as the colors on a butterfly 
and as blissful as the angels from heaven.

ขอให้ปี 2015 นี้ สดชื่นเหมือนกับน้ำค้างตอนเช้า 
มีชีวิตชีวาเหมือนสีสันบนปีกผีเสื้อ 
และสงบสุขเหมือนนางฟ้าจากสวรรค์